10 Nisan 2011 Pazar

Çizgi Roman Severlere Duyurulur...

"Bizim bildiğimiz ancak denizde damla misali...
Ama o tek damlada bile boğulacak insan çok." demiş üstadın biri.

"İskambil kağıtlarından ev yapmakla, müteahhit olunmaz." demiş bir diğeri.

Bazı insanlar çeviri ve balonlama yaparken, elimize temiz, bomboş sayfaları alıp onların üzerinde çalıştığımızı zannediyor. Keşke öyle olsa. Yeri geliyor tek bir sayfa için saatlerimizi harcıyoruz. Bütün bu özen sizlere en iyisini, en güzelini sunabilmek için. Bizim hoşumuza gitmeyen hiçbir şeyi sizlere sunmadık bugüne kadar. Çizgi roman denilince bir tek konuşma balonlarının düzenlenmesi yetmiyor. Onların haricinde aslında o kadar çok detay var ki. Ama bunlarla uğraşmak oldukça zahmetli. Vakit alan işler. Ama yapıldığına da değiyor. Font uyumundan bir haber, dümdüz balonlamaları bile yarım yamalak yapan bazı arkadaşlar artık racon keser, millete "Sen beceremiyorsun, bırak bu balonlama işlerini!" der olmuş. Bugüne kadar herkese, her şekilde yardımcı olmaya çalıştım. Hiç kimseye "bırak, git!" demedim, diyemedim. Hata mı ettim bilmiyorum ama ben de eteğimdeki taşları dökeyim, denizdeki damlamı paylaşayım istedim. Belki birileri utanır, bir söz söylemeden önce en az iki kere düşünür diye.

Darkopal

Resimler sırasıyla ilk hali, düzenlenmiş hali ve/veya balonlanmış hali olarak dizilidir.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder