Aquaman (Yeni 52) [Yıllık 01 Çıktı]

Çeviri ve Balonlama: Ozanca

 

  
  
  
  
  
  
  


CİLT (TPB)

DC'nin köklü kahramanlarından Aquaman'i yeniden tanımaya hazırlanın. Her şeyin değiştiği bu yeni evrende, Aquaman de değişim rüzgarlarından nasibini fazlasıyla alıyor.

Aquaman'e karşı önyargılarınızı yıkmak için harika bir başlangıç olacak bu seride, kendisi hakkında yanlış bildiğimiz şeyler düzeltilecek, bilmediğimiz şeyler de açıklanacak.

Not 1: Aquaman #14-17. sayıların "Atlantis Tahtı" eventı dâhilinde okunması gerekmektedir.

Not 2: Aquaman #23.1. ve #23.2. sayıların "Ebediyen Kötü" eventı dâhilinde okunması gerekmektedir.

Not 3: Aquaman Cilt 01, #01-06 sayılarını kapsamaktadır.

Yazar: Geoff Johns
Çizer: Ivan Reis, Paul Pelletier
Orijinal Yayın: Eylül 2011 - ?
Türkçe Yayın: Aralık 2011 - ?
Tarama: Minutemen, Digital

Cilt İndirme Bağlantıları:
Aquaman Cilt 01

İndirme Bağlantıları:
Aquaman #01
Aquaman #02
Aquaman #03
Aquaman #04
Aquaman #05
Aquaman #06
Aquaman #07
Aquaman #08
Aquaman #09
Aquaman #10
Aquaman #11
Aquaman #12
Aquaman #00
Aquaman #13
Aquaman #14
Aquaman #15
Aquaman #16
Aquaman #17
Aquaman #18
Aquaman #19
Aquaman #20
Aquaman #21
Aquaman #22
Aquaman #23
Aquaman #23.1
Aquaman #23.2
Aquaman #24
Aquaman Yıllık #01

Gılgamış Destanı - Cilt 1: Uruk'un Tahtı

Çeviri: Anumhirbi Balonlama: Ozanca

Tanrıların el emeği Uruk, gökten inen ev Eanna,
Büyük tanrılardır bölümlerini yapan onun,
Bulutlara değen büyük surları, yüce konutları,
Kuruldu Anu tarafından,
Baktın onlara sen - sen, kral ve kahraman,
Fatihsin, Anu'nun sevgilisisin,
Serbest bıraktı Agga seni Kiş uğruna,
Kavuşturdu Utu'nun huzurunda seni eski günlerin lütfuna,
Kullab'ın efendisi Gılgamış,

Şanın iyidir senin.

Not: 2. cildin çıkış tarihi belli değildir. Bu çizgi roman esasen Fransızca olup, Heavy Metal dergisi tarafından İngilizce'ye çevrilmiştir. Ancak İngilizce versiyonu çıktıktan sonra devam edebilmekteyiz.

Yazar: Julien Blondel

Çizer: Alain Brion

Orijinal Yayın: Ocak 2010

Türkçe Yayın: Kasım 2014

İndirme Bağlantısı:

Gılgamış Destanı - Cilt 1

Esrarengiz X-Force [İptal]

Çeviri: Anumhirbi Balonlama: Ozanca

  

 

Yazar: Rick Remender

Çizer: Jerome Opeña

Orijinal Yayın: Aralık 2010 - Şubat 2013

Türkçe Yayın: Mayıs 2014

Bazı kötüler asla durmaz. Bazı kötüleri tutabilecek bir hapishane, zapt edebilecek bir güç, yumuşatabilecek bir bahane yoktur. Bazen hayatları gerçek anlamda kurtarmanın tek yolu onları almaktır. Bu gerçeklerin yükünü taşıma işi, X-Men'e göre fazla kirli, fazla tehlikeli bu işler için tahsis edilmiş gizli, esrarengiz bir mutant takımına düşer. Bu takım: Esrarengiz X-Force.

İndirme Bağlantıları:
Esrarengiz X-Force #01
Esrarengiz X-Force #02
Esrarengiz X-Force #03
Esrarengiz X-Force #04
Esrarengiz X-Force #05

Üçüncü Ordu'nun Yükselişi [03 - Yeşil Fener #13 Çıktı]

Çeviri: Ozanca & Darkruse

Balonlama: O.W. Grant & Darkruse & Ozanca

  

Muhafızlar tüm Fener Birliklerini yok etmeyi planlayarak evrene mutlak düzen getirmek amacıyla Üçüncü Ordularını yaratırlar. Yeni 52 evreninde tüm Yeşil Fener dünyasının crossover yaptığı bu ilk event ile Üçüncü Ordu'nun yanı sıra İlk Fener'le de tanışacağız ve devamında onun öfkesine tanık olacağız.

Not: Bu event Yeşil Fener, Yeşil Fener Birliği, Yeşil Fener: Yeni Muhafızlar ve Kırmızı Fener dergilerini kapsayacaktır. Diğer eventlarda olduğu gibi Yeşil Fener sayıları kendi başlığına da eklenecektir. Diğer dergilerin ise, sadece event kapsamında yayınlandığı için kendi başlıkları açılmayacaktır.

Orijinal Yayın: Ekim 2012 - Mart 2013

Türkçe Yayın: Ağustos 2014 - ?

İndirme Bağlantıları:

Telif hakları dolayısı ile yayından kaldırılmıştır.

Kimlik Bunalımı [#02 Çıktı]

Çeviri & Balonlama: Ozanca

 

Düşünün ki Adalet Birliği üyesisiniz. Kalabalık bir salonda Superman, Flash, Yeşil Fener gibi büyük kahramanların arasındasınız. Ama siz sadece...Elastik Adam'sınız. Flash'ı görür görmez bayılan, Superman'in gözlerine baktığı anda eriyen, Hawkman'in erkeksi vücudunu gördüğünde çarpılan genç kızların arasında hayatınızın aşkını bulma şansınız nedir ki? Çok azdır, değil mi? Peki şans size kocaman gülerse? Tüm seçeneklere rağmen o yine de sizi seçerse? İşte böyle tutkulu bir aşk onlarınki ve ondan bahsederken içinizi titretebilecek kadar duygusal bir adam karşınızdaki. O, Elastik Adam'ın her şeyi. Bu da, her şeyini kaybeden bir adamın hikâyesi.

Yazar: Brad Meltzer

Çizer: Rags Morales

Orijinal Yayın: Ağustos 2004 - Şubat 2005

Türkçe Yayın: Ağustos 2014 - ?

İndirme Bağlantıları:

Kimlik Bunalımı #01

Kimlik Bunalımı #02

Örümcek Kadın [Tamamlandı]

Çeviri ve Balonlama: Ozanca

  

  

Terörist bilim adamlarının genetik deneyi olarak dünyaya gelen Jessica Drew, pek çok farklı hayat yaşar: ajan, çifte ajan, özel dedektif, süper kahraman, İntikamcı, Örümcek Kadın. Şekil değiştiren uzaylı Skrulllar tarafından kaçırılmasından sonra Jessica, hayatına geri döner... Kayıp ve arkadaşlarının kim olduğunu bilemez bir hâlde. Bakalım Jessica'nın Dünya'ya dönüşü, yanında olumlu/olumsuz neler getirecek?

Not: Bu seri öncesinde Gizli İstila (Marmara Çizgi) ve New Avengers (Gerekli Şeyler) serilerinin okunmasında fayda vardır.

Yazar: Brian Michael Bendis
Çizer: Alex Maleev
Orijinal Yayın: Ekim 2009 - Mart 2010
Türkçe Yayın: Eylül 2014

İndirme Bağlantıları:

Örümcek Kadın #01
Örümcek Kadın #02
Örümcek Kadın #03
Örümcek Kadın #04
Örümcek Kadın #05
Örümcek Kadın #06
Örümcek Kadın #07